2016！！澳洲打工度假紙本退稅詳細圖文教學！！醫療健保、偏遠地區、稅率級別 @ 無尾熊小多

澳洲的會計年度，為每年的7月1日到10月31日，例如2016年/7月報的稅，就是2015年7/1到2016年6/30之間的各項收入，

包含薪水收入、利息收入等等。

在退稅時一定要在10月31以前內辦理完成，預期申報將會罰款$850，當然你回國也可以不申報，就不要這筆錢，但在澳洲都會有紀錄。

而退稅是要自己去申報的，所有的事情都是自己來，澳洲政府是不會”主動”退錢給你的，公司必須在退稅期間將薪資單寄給你，

如果沒收到或是搬家，一定要主動跟公司索取，紙本或是電子郵件(pay summary)。

由於用紙本報稅比較麻煩複雜，還是建議大家可以的話用網路報稅MYGOV報比較方便

但是許多人反映第一次報稅的人，因為ATO沒有資料，所以常常網路會無法登入

所以還是使用紙本報稅才能報稅成功。

準備資料：所有公司的薪資單、稅號、個人資料、銀行帳號、抵稅證明

報稅方式：

紙本退稅：可以到當地的稅務局、或是上網下載、或是書報店拿取簡易報稅表，

填寫完個人基本資料、稅號、地址、聯絡資料
所有的收入，每間公司資料，ABN、薪水總額、總稅額
利息收入，銀行的存款利息收入也算，可以網銀看
扣繳補助，因為工作上的各項支出都可以列入
偏遠地區補助，在偏遠地區工作超過6個月則有額外補助
健康保險(Medicare)，所得超過$21,335則需要申請豁免

稅率

最低	最高	稅率
0	18,200	0%
18,201	37,000	19%
37,001	80,000	32.5%
80,001	180,000	37%
超過180,000		45%

所以2015/7月到2016/7月間賺不到18,200的人就跟小多一樣，全退全退全退!!!

但大家還是要乖乖填寫報稅資料，薪資收入，銀行利息等等。

紙本下載網址可以點這裡，也可以在ATO的辦公室，郵局拿的到

第一頁個人資訊

Your tax file number (TFN) 你的稅號
Are you an Australian resident? 你是澳洲居民嗎?
Your name你的姓名
Has any part of your name changed since completing your last tax return?
Your postal address你的通訊住址(回台灣的話也要寫英文住址)
Is your home address different from your postal address?你家是否與通訊住址不同
Your contact details電話號碼
Your email address電子信箱
Will you need to lodge an Australian tax return in the future?
?
Your date of birth 你的生日
Electronic funds transfer (EFT)電子帳戶轉帳
BSB number (must be six digits) 6位數的銀行分行號碼
Account number銀行帳戶數字
Account name 銀行姓名

第二頁收入相關

Your main salary and wage occupation職稱例如Farm packer

Payer’s Australian business number 公司ABN

Tax withheld 該公司的稅

Income 該公司的收入

Allowances, earnings, tips, director’s fees etc 各種小費、津貼、收入費用(可不填)
Employer lump sum payments公司的總付款(不用填)
Employment termination payments (ETP)解雇費用(不用填)
Australian Government allowances and payments like Newstart, Youth Allowance and Austudy payment政府津貼(不用填)
Australian Government pensions and allowances退休金津貼(不用填)
Australian annuities and superannuation income streams年金與養老金收入(不用填)

例如收入是15,000

第三頁收入相關Income

8.   Australian superannuation lump sum payments退休金總額(不用填)
9.   Attributed personal services income個人勞務所得(不用填)
10.   Gross interest 銀行利息(很容易被大家遺忘，一定記得要填)例如100
11.   Dividends 股息(不用填)
12.   Employee share schemes 員工分紅(不用填)
13.   TOTAL INCOME OR LOSS 收入總額(第二頁的收入加上第三頁收入總和)
收入就是15000+100=15100

收入就是15000+100=15100

第四頁扣除額Deductions(工作相關支出)

第五頁Tax offsets抵稅額

T1 Seniors and pensioners (includes self-funded retirees)老年退休

T2 Australian superannuation income stream退休金相關

If you completed the Tax return for individuals (supplementary section) 2016, write here the amount from TOTAL SUPPLEMENT TAX OFFSETS on page 16

這邊可以填入偏遠地區減免稅額

第六頁醫療健保Medicare levy related items

澳洲醫療健保如何申請減免請看這裡

Reduction based on family income 家庭收入

Number of dependent children and students扶養的子女和學生人數

Exemption categories豁免類別

Full 2.0% levy exemption – number of days全部豁免天數(選這個)

Half 2.0% levy exemption – number of days 一半豁免天數

Medicare levy surcharge (MLS)健保附加費

(選NO)
(選YES)
(366)

第七頁私人醫療保險Private health insurance policy details

背包客與學生可以跳過

調整費用Adjustments(提前離境報稅才要填)
A1 Under 18 低於18歲
A2 Part-year tax-free threshold預計離境日期
Months eligible for threshold 預計會待在澳洲幾個月
A3 Government super contributions政府捐款

第八頁收入試算Income tests(可以整頁跳過)

IT1 Total reportable fringe benefits amounts總福利金額
IT2 Reportable employer superannuation contributions 申報過的雇主退休金
IT3 Tax-free government pensions免稅公務員退休金
IT4 Target foreign income 目標國外收入
IT5 Net financial investment loss財務投資虧損
IT6 Net rental property loss 資產虧損
IT7 Child support you paid 子女補助支出
IT8 Number of dependent children 扶養子女人數

配偶資料Spouse details – married or de facto
同居簽或配偶簽要填寫對方的姓名、生日、性別、日期

第九頁Spouse details – married or de facto 配偶相關(可整頁跳過)

內容均為配偶的相關收入

第十頁Taxpayer’s declaration A 納稅人聲明

Are you required to complete any of the items on the Tax return for individuals (supplementary section) 2016? To find out, read Will you need Individual tax return instructions supplement 2016? in the instructions.